） 莫西子诗：其实在专辑封面时候我选了一些设计和画，但感觉都没有切合到我想要的点，后来有一次去找我的朋友熊亮，他正好教小朋友画画，然后偶然看到这幅由12岁的东尔小朋友画的画，给我特别大的冲击力，一个人在冷…
/// 飞地对话莫西子诗 ///
飞地：《月光白得很》专辑封面很有剧情感和象征意味，背后有什么故事吗？（比如彝族民间传说？）
莫西子诗：其实在专辑封面时候我选了一些设计和画，但感觉都没有切合到我想要的点，后来有一次去找我的朋友熊亮，他正好教小朋友画画，然后偶然看到这幅由12岁的东尔小朋友画的画，给我特别大的冲击力，一个人在冷冷地自我思考、反思、静静地看世界。我想，这不就是我自己吗。
飞地：《月光白得很》的总体风格比起《原野》更加精巧了，从原生的、粗犷的风格变迁到现在，是什么原因致使这种呈现呢？
莫西子诗：《月光白得很》这张更现代一些吧，在里面你基本找不到太多的《原野》里用到的唢呐、箫、笙这样的传统乐器，而是多了贝斯、合成器、电吉他这样的东西，更多元化了，我觉的这样更符合《月光白得很》的气质。
飞地：《南方像莎士比亚一样》《月光白得很》这两首歌都选择了诗歌作为歌词，在对不同诗人作品的谱曲过程中有什么不一样的体会吗？如果和《彷徨》里你拼贴萧红、鲁迅和自己的词句的做法再作比较呢？
莫西子诗：每个诗人的东西都有很个人的气质，比如俞心樵老师的文字特别奇妙，充满了画面和力量感，而王小妮老师那种冷冷地态度里散发出来得深入骨髓的句子，就像你在昏昏欲睡时的闷头一棒，让你清醒过来。
会有很不一样的化学反应，比如：“七月里长起来的野菜，八月里开花”这样的和“如果你有流水一样的命运，又怎能叹息回不到那故乡“，以及和鲁迅的“我将向黑暗里彷徨于无地”的感觉好像是没有什么关系的，但是把它们放在一起却很跳跃，有的时候我们可能需要一些跳跃的思维。
飞地：加上你的旋律后，你对原作诗歌的感触有什么变化呢？
莫西子诗：应该说更生动了，谱了曲之后，吟唱出来是非常饱满生动，更有画面感。
飞地：从诗到歌的转换中，你最看重的是哪个特质？增添了什么？又舍弃了什么？
莫西子诗：应该是朴实的语言和丰满的情感，比较根源和接地气的。太过锋利的我会舍弃，还有和整个旋律不太搭，唱起来不太流畅的部分。比如像《要死就一定要死在你手里》，我就舍弃了：“因为你的美貌像一把出鞘的钢刀”，我当时写的时候，老觉得这句比较别扭，和整首的气质老是和不到一起，所以最后干脆拿掉了。
飞地：在你感受、解读汉诗时，彝语起过什么作用？
莫西子诗：我母亲以前老说我，算不上是彝族，也不能说是汉族，意思是说我哪边都不靠，变得不伦不类了。基本已经汉化到不会用自己的母语系统去解读汉诗了，但是汉语对我太深了，我只能理解一些皮毛的东西，我有时候想，我是个汉化了的、坏掉了的、不三不四的彝族人。
飞地：以后会把汉语诗改编成彝语歌吗？
莫西子诗：没有想过这个问题，应该很有意思，我记得有些电影电视剧什么的换成彝语之后特别喜剧，妙趣横生呢。
飞地：说说最喜欢、对你影响最深的诗人（们）吧。
莫西子诗：艾略特、鲁迅、卡尔维诺、王尔德、俞心樵、谷川俊太郎、卡瓦菲斯、金子美玲等，但我读的太特别少，很希望有时间的时候，能够静下来好好读读，对了，当然在飞地上也读到了很多优秀的诗人，比如王小妮、雷平阳等等。
飞地新空间将于9月22日于深圳罗湖深业东岭正式开幕，我们将日常的烟火气与人文艺术的内容相糅合，使其成为一个包含餐饮、书局、酒吧的复合型空间，也能够延展艺术展览、亲子教育、人文讲座丰富内容的新文化领地。
开幕当天我们邀请到了飞地的老朋友，莫西子诗来到现场进行演出。从某种程度上说，莫西并非是一个纯粹的音乐人，他的《要死就死在你手里》《南方像莎士比亚一样》和《月光白得很》作品的原型都是诗，听众在他的旋律和吟唱之中，也能触摸到诗一般的质感与意境。相比于笼统的民谣歌手的称号，或许音乐诗人的形容更适合莫西。9月22日飞地新空间开幕当天，欢迎你来与莫西子诗见面。
活动参与人数：限60人
时间：9月22日20:00-22:00
深圳罗湖区深业东岭8栋传奇影城二层飞地空间
备注【诗歌之夜报名】
音乐诗人莫西子诗
本文地址：http://www.jnswdx.cn/xds/63945.html
请遵守互联网相关规定，不要发布广告和违法内容
